SD Voyager Interview

(Find the magazine link at the end of this page)

Estrevista de SD Voyager en español

Antes de iniciar quiero agradecerte por estar leyendome 😊

Te cuento un poco sobre el origen de la entrevista a SD Voyager. Cuando vi el correo de la revista me sorprendió y decía que mi hermana me había seleccionado como una "gema culta"💖. Acepté y me enviaron las preguntas; lo primero que hice fue responderlas en mi idioma natal así que aquí van (traduje las preguntas cause were in english😅)


(Al final de esta página encontrarás el enlace de la página de la revista por si gustas leer la publicación directa )

-

¿Puedes explicarnos brevemente tu historia? ¿Cómo empezaste y cómo llegaste a donde estás hoy?


Como artista audiovisual, arteterapeuta y maestra mi camino ha sido algo difuso navegando siempre sobre una misma vía y explorando entre las bellas artes, artes plásticas, artes visuales, desarrollo humano, pero, aterrizando hasta ahora y dándome cuenta que a lo que me quiero dedicar por el resto de mi vida tiene un nombre y se le llama “Tallerista Audiovisual”. Soy originaria de una ciudad fronteriza, llena de muchas riquezas culturales que me mantiene generando ideas 24/7.

Mi historia es algo fragmentada pero hay muchos puntos clave que reúnen lo que soy ahora:

Mi vida creativa inicia con mi abuela materna. Mis padres laboraban toda la semana por lo que mi hermana y yo nos quedabamos en casa de mis titos. Me encantaba sentarme en la cocina junto a mi abuela todos los días a las 6 de la tarde para escuchar un programa de radio en una estación AM llamado “La Mano Peluda”. Eran historias de terror que en aquel entonces no entendía muy bien pero la actuación de mi abuela era increíble. También la forma de comunicarse y decir las cosas tan trasparente era fenomenal. Mi tita fue perdiendo la vista gradualmente hasta quedarse sin vista y al final de sus días sin memoria a causa del Alzheimer. Pero sus ocurrencias perduraron toda la vida. Me acompañaba a dibujar y sus trazos eran tan firmes y claros, hacía casas y gatos ya que los adoraba. Era una excelente dibujante.


Resumen: Narrativa + Caracterización + Dibujo


A sí mismo mi primo y yo ideabamos que historia ibamos a jugar en ese día. Todos los días eran diferentes siendo mi primo y yo más grandes que mi hermana en ocasiones nos poníamos de acuerdo para hacer de manera graciosa, asustar o hacer adivinar a mi hermana. Mi primo era como hoy en día son los tutoriales de Youtube, era mi maestro que me enseñó a dibujar. Dibujabamos pokemons, el tenía muy buen sentido de trazo y me explicaba. Posteriormente en una pequeña etapa mi primo, mi hermana y yo escribíamos canciones respecto a sucesos familiares que observabamos de momento. Le encontrabamos ritmo y las cantábamos.


Resumen: Contadores de historias + estructura en el dibujo + Ritmo


Por otro lado mi papá nos tomaba fotografías todos los días. Cuando descansaba, los fines de semana, creaba sets en casa, nos tomaba fotos, y nos guiaba. Era muy habilidoso con darnos diferentes elementos de utilería, en ocasiones los diseñaba para que las fotos cobraran sentido.


Resumen: Director + Director de Arte + Diseño + Fotografía + Observación


De pequeña era feliz pintando y dibujando en mis libros de colorear. En una ocasión en la primaria terminamos de colorear un dibujo de Thanksgiving. La maestra nos ayudó a pegarlos en la pared para apreciarlos. Un compañero señaló mi dibujo y dijo “Ese dibujo parece que está impreso”, por la técnica de color. Mi inspiración en cuanto a color siempre lo han sido los clásicos de Disney. La película que más veces he visto en toda mi vida que recuerdo el asombro que me causaba desde los 4 años es Mary Poppins (1964). Yo quería ser Mary Poppins y bailar con pinguinos.


Resumen: Teoría del color + Cine + Animación


Pero bien, ¿qué sería de un artista sin orden? Ahí viene mi mamá. Ella ha sido una persona que me ha inculcado la comunicación, el liderazgo y la planificación para alcanzar los objetivos y al igual que ella se denomina yo también me considero una persona perseverante. Por imitación nace el vicio por las listas, la generación de proyectos, el workaholic, la resolución de problemas que en pocas palabras eso es la creatividad.


Resumen: Liderazgo + Creatividad


Haré un fast forward a la adolescencia únicamente resaltando las carreras que me interesaba estudiar en la preparatoria: Arquitectura, Diseño Gráfico o Cinematografía. ¿Cúal será?


¿Ha sido un camino tranquilo? Si no, ¿cuáles fueron algunas de las luchas en el camino?


¿La vida es más que un cuento de hadas? Quizás pero yo disfruto vivirla como si viviera en uno. En ocasiones con “nonsense” como Alicia pero lo demás con sorpresas y magia donde mi padrino es Santa Claus y mis aliados son el conejo de easter y el hada de los dientes. Los distintos niveles de imaginación y creatividad me han mantenido en un estado de paciencia, aceptación y confianza conmigo misma.

A continuación algunos episodios difíciles a lo largo de mi vida:


Episodio 1- A los cinco años de edad me diagnosticaron con un tumor en el cerebro. Fueron un total de cinco operaciones y la secuela que tuve fue la pérdida de la visión periférica de ambos ojos. Mis ojos ven a la mitad. Ese factor fue uno de los que me llevó a tomar la decisión de estudiar cine. Quizás no pueda ver completos los detalles del camino pero decido plasmar los detalles de mi imaginación.


Episodio 2- Al salir de la preparatoria apliqué para estudiar Comunicación, estudié un año y medio pero me di cuenta que quería algo menos teórico y más de producción artística. Trabajé y mi primer salario fue para cubrir la inscripción de la única carrera de Cinematografía en la ciudad que había hasta el momento. Estuve estudiando ambas carreras al mismo tiempo, mi horario era de 7 a.m. a 1 p.m. en Cinematografía y de 4 p.m. a 10 p.m. en Comunicación así era el trayecto durante 6 meses hasta que me decidí quedar en la Licenciatura en Cinematografía.


Episodio 3- Durante mi adolescencia sufrí muchas caídas existenciales generadas principalmente por otra secuela de la intervención cerebral que tuve en la infancia. Inició a los 14 años y se le conoce como espasticidad y rigidez, en mi brazo derecho. Ésto me imposibilitó a tomar acción a varias cosas que en aquel tiempo me interesaban como tocar la guitarra, baile, voley ball y dibujo técnico. También repercute hoy en día en mi labor profesional como animadora ya que me imposibilita tomar video de acciones de referencia a mi misma y el dar a interpretar a los actores de referencia ciertas poses.


Pero esto no me ha parado por completo. A la edad adolescente en la que entré en crisis y hasta la fecha, he recurrido a la pintura, pintura acrílica mi favorita, para liberar mis emociones. Es por ello que estudié un diplomado en Arteterapia, primero para mí y ya al haber pasado por el proceso para compartirlo y guiar a personas con crisis de identidad.

Ha sido un proceso muy grato estos 5 años que llevo impartiendo talleres así como impartiendo clases sobre mi carrera a nivel profesional.


Al igual como lo platicaba anteriormente de lo mucho que me interesa cultivar mi sentido de asombro y magia con un tronar de dedos como Mary Poppins (además de ser institutriz), la meditación es un ejemplo de magia para mí, el como la respiración te puede producir calma. Hago la analogía con el arteterapia en donde con solo unos trazos puedes revaluar y ver el problema o eso que te perturba desde otra perspectiva.


Nos encantaría saber más sobre tu trabajo.. ¿De qué estás más orgulloso? ¿Qué te diferencia de los demás?

Lo que me diferencía de otros es que me divido con diferentes nombres abarcando diversos campos entre lo audiovisual y la educación:

  1. Esfina.art

Es una mezcla de mi nombre completo, soy yo como persona y colaboradora dentro de la Industria Fílmica donde he participado como Directora de Arte y Pintora.

  1. Filmueca

Es el seudónimo para mi “yo como freelancer y creadora de contenido audiovisual” donde material experimental en la que combino técnicas de pintura acrílica y acuarela- video- motion graphics- animación 2d- rotoscopia- música experimental creada con sonidos de un teclado- personajes de papel y plastilina.

  1. Nathartbrush

Es mi “yo expresiva” donde la pintura es mi principal motor que me he denominado “La Princesa del Color”.

Y finalmente

  1. Filmueca Workshops

Son talleres de Arteterapia que imparto y son parte de un negocio que tengo con mi mamá y hermana llamado CLAVE 3 (Centro de Liderazgo, Artes, Valores y Expresión). He llevado estos talleres por Airbnb y he tenido la grata experiencia de recibir personas de ambas partes de la Frontera. En las redes sociales de esta página también comparto contenido de las clases escolares que imparto relacionadas con el arte y cine.

Ahora me encuentro estudiando una maestría en Educación. Planeo continuar impartiendo sesiones de arteterapia con el método de utilizar contenido audiovisual diseñado por mí que está enfocado en la Búsqueda de identidad y la autoconfianza. Es una serie animada llamada “Recorrer” en la que participan diferentes personajes entre ellos Filmueca (es mi yo utópico), Nathart (yo), Sissy (mi perrita), entre otros divertidos y fantásticos personajes de caricatura con los que exagero la realidad y los llevo en una línea de encontrar sus valores y propósitos.

Estoy orgullosa de poder compartir, de crear y de apoyar a otros a desarrollar su creatividad y transmitir en imágenes lo que no se puede expresar con palabras.

Agradezco a todas las personas que me han apoyado, me han tenido paciencia en mis tiempos y procesos y me han llevado cada día a ser una mejor persona; familia, colegas, amigos, alumnos.


¿Cómo defines el éxito?


El éxito se vive todos los días. Es obtener información y datos pero no solamente almacenarlos en el disco duro externo de nuestro cerebro sino en el interno. Al codificar (reinterpretarlos) y obtener un aprendizaje para llevarlo a la práctica eso para mi representa éxito.

En 2014 antes de terminar la carrera reprobé una materia. Al cursarla en clase particular con un maestro me mostró todo lo relacionado a la generación de empresas. Ese conocimiento lo apliqué en una pequeña empresa llamada Filmueca. Participé en convocatorias y gané unos premios como emprendedora local, tuve clientes constantes y visité la Industria Creativa Multimedia en Canadá. Ahora toda esa experiencia la transmito a mis alumnos en clase.

Todo por llevar la teoría a la práctica. Pequeños logros hacen grandes acciones.


Dale un color a tu día y se esclarecerá tu vía.


Saludos apreciable lector. 😃

-